美国核电站面临关门,中国竟这样躺枪
【编译/观察者网 陈兴华】
近日,美国俄亥俄州两座核电站正陷入财政困境,不得不依赖政府补贴维系运转。而如果核电站无法获得补贴而关闭,受益方将是当地的天然气厂。
然而,中国却在美国国内利益集团的这场博弈中,躺枪了。
为当地核电站争取补贴的游说者播出了一则涉及中国的广告,其颇为复杂的逻辑链是这样的:
如果核电站被迫关闭,那么天然气厂将在该地区销售更多电力,由于来自中国的银行在当地天然气厂投资,这将使得“中国的银行将很大程度上控制俄亥俄州的能源网络”。
虽然当地能源中心确实有中国工商银行的投资,但其他投资方还包括瑞士信贷、巴克莱银行、法国巴黎银行、法国农业信贷银行、美国银行,CIT银行,德意志银行,荷兰国际集团、瑞穗银行、西门子金融服务公司等等数十家…… 中国工商银行并非控股方。
这种强行“中国威胁论”,让西方主流财经媒体彭博社都看不下去了。
视频截图 来源:ohio oans for Energy Security官网
当前,俄亥俄州环保主义者、部分反对派正征集签名,以申请废除对该州FirstEnergy Solutions旗下两座陷入困境的核电站补贴法案。
然而,由于中国工商银行近年来投资了俄亥俄州的天然气领域,这为支持补贴法案的人士提供了游说“借口”,其声称:如果反应堆关闭,天然气厂在该地区销售更多电力,那么中国的银行将很大程度上控制俄亥俄州的能源网络。
实际上,中国工商银行仅是多方投资人之一,然而它却为何躺枪?这恐怕是在中美贸易战背景下,俄亥俄州支持补贴法案的人士将枪口对准中国、猛烈抨击,或更容易“保护”既得利益。
据彭博8月30日报道,一则出现在“俄亥俄州能源安全组织”(ohio oans for Energy Security)官网的60秒电视广告上声音听起来很不祥。“中国政府正在悄悄地侵入我们的美国电网;现在他们正在为我们的能源产业的工作而来……”
而在这则视频最后,更醒目的显示警告:“不要在允许中国控制俄亥俄州权力的请愿书上签字。”
彭博称,这则带有政治攻击意味的广告,是俄亥俄州一项新法律引发的激烈争论中最新的、也是最离奇的抨击。俄亥俄州的一项新法律为已破产的FirstEnergy Solutions公司旗下两家陷入困境的核电站提供补贴。
然而,几个月来,有关这项措施的争论已经蔓延到该州之外。唐纳德•特朗普竞选连任团队成员鲍勃•帕杜奇克(Bob Paduchik)敦促俄亥俄州议员支持该法案,并强调总统也支持该法案。
但这项措施遭到了来自不同团体的反对,包括塞拉俱乐部(Sierra Club)和亿万富翁查尔斯•科赫(Charles Koch)的政治组织。科赫的政治团体抨击这项措施是对企业的“紧急财政援助”。
FirstEnergy Solutions于2018年3月底正式申请破产保护。该公司曾表示,如果没有援助将关闭旗下的戴维斯-贝斯(Davis-Besse)和佩里(Perry)工厂。就在今年8月,俄亥俄州颁布了一项法律每年为这两家工厂拨款1.5亿美元。
视频截图,来源:彭博
彭博在报道中提到,俄亥俄州将通过削减对风能和太阳能的支持来为其提供资金,此举史无前例。虽然纽约州、新泽西州和伊利诺伊州都将核能补贴作为其清洁能源战略的一部分,但俄亥俄州是第一个为此直接取消可再生能源补贴的州。
如今,环保人士和其他反对人士正在收集签名,支持公投废除俄亥俄州的补贴法案。然而,“俄亥俄州能源安全组织”方面对此表示,这些支持取消补贴的人士实际正在代表中国传播这份请愿书。
该组织发言人卡罗•洛帕罗(Carlo LoParo)称,由国有控股的中国工商银行向俄亥俄州天然气厂提供的贷款赋予了北京的地方影响力。洛帕罗在一份声明中表示,如果反应堆关闭,天然气厂在该地区销售更多电力,中国的银行“将对俄亥俄州的能源网络实施重大控制”。
图截自ohio oans for Energy Security官网
“俄亥俄州能源安全组织”不仅如此“脑洞大开”,并寻找到了中国工商银行投资俄亥俄州能源领域的蛛丝马迹,在其官网上列举“事实”显示:
2017年6月投入运营的俄勒冈清洁能源中心,向包括中国工商银行,瑞士信贷和巴克莱银行在内的财团融资5.8亿美元。
2017年12月投入运营的卡罗尔县能源中心,是法国巴黎银行和法国农业信贷银行牵头,于2015年签署了一个8亿美元项目的现有4.88亿美元债务方案。美国银行,CIT银行,德意志银行,中国工商银行,荷兰国际集团、瑞穗银行、西门子金融服务公司等都参与了此次交易。
2018年10月投入运营的罗德斯敦能源中心,由法国农业信贷银行和中国工商银行牵头此次方案修订,修订内容包括降低该项目5.344亿美元五年期贷款的定价。贷款集团包括法国农业信贷银行,工商银行,澳大利亚联邦银行,Helaba,KEB Hana,澳大利亚国民银行,Migdal,新韩银行等。
图截自ohio oans for Energy Security官网
那么,在美国、德国、荷兰、法国、澳大利亚等众多国际银行贷款给俄亥俄州,且中国工商银行仅为多国投资人之一情况下,“中国的银行将对俄亥俄州的能源网络实施重大控制”的根据从何而来?
这恐怕是支持补贴法案的组织和人士“此地无银三百两”,利用敏感的政治借口满足自身既得利益。而中国工商银行莫名躺枪。
此外,彭博称,洛帕罗经营着俄亥俄州哥伦布市的一家公共关系公司,此前曾代表一个名为“俄亥俄州清洁能源就业联盟”
(Ohio Clean Energy Jobs Alliance)的独立团体为补贴法案进行游说,实际上,该独立团体是由FirstEnergy Solutions公司创立。
洛帕罗表示,他在目前的职位上与该公司“没有互动”。
图截至彭博报道内容
然而,负责收集签名抵制核电站补贴法案的吉恩•皮尔斯(Gene Pierce)称,“俄亥俄州清洁能源就业联盟”的资金来自“黑钱”。皮尔斯反对俄亥俄州对企业“紧急财政援助”,并表示,投资燃气电厂等于接管电网的想法是牵强附会的。
“贷款与拥有控股权益不是一回事。”皮尔斯说。
根据29日的一份声明,俄亥俄州司法部长已经批准了拟议的公投措辞。这项法案要在2020年11月进行投票,支持者必须收集大约26.5万个签名。